،¶ئ«ض´؟ٌ¹¥آشتض²ل،·